米国法（読む・書く）（１）～一準拠法として

国際私法を学ぶ前提として、既に「七法」を学習しているのですから、その知見を活かすのが良いでしょうね。
現役の国際法務部員の場合、「契約英語」等に偏りがちなのですが、その点、むしろ学生の方の強みかも知れません。

ここでは、有名なNutshellシリーズ（※）につき、（１）主に「七法」に即し、かつ（２）国際私法の学習・企業法務（国際法務を含む）とも関連付けながら、そのタイトルのみ紹介しておきます。

（※）全くの個人的イメージですが、例えば、日本の法律系出版社による「基本書シリーズもの」と同様のテキストです。

日本法を念頭においたものですが、「憲法（重要性）～国際私法等との関係」も確認しておいて下さい。

同じく、「行政法（重要性）～国際私法等との関係」も確認しておいて下さい。

刑法についても、国際私法との関係では、典型的な公法として、例えばその適用の論理・適用範囲等につき、「明確に異なった視点」を提供してくれます。
また、企業法務（国内・国際問わず）との関係では、近時の「経済刑法」に関する議論等、無関係ではありえません。

同じ「刑事法」として、刑法と同様です。
とりわけ近時、金融法務の分野では、マネー・ロンダリングに係る各国当局による連携等、刑事訴訟法（捜査）に関わる分野も重要性を増しています。

米国司法試験科目（連邦法・NY州法)を参考にしつつ、分類しておきますね。

ただし、当然ながら日本とは法体系・内容は全くと言って良い程異なりますので、そもそも「民法（Civil Law)」という分類からして、あくまで「七法」をベースにイメージを持って頂くための一応の分類、とは認識しておいて下さい。

「LLC」等も、ファンドの組成・税法等の分野では重要なのですが、相当実務寄りの話となりますので、少なくとも現時点では無視しておいて結構です。

次に挙げる書籍は、他と比べて表紙のデザインが異なりますが、１０年以上前の書籍です（簡易サーチした範囲では、少なくとも”Secured Transactions”というタイトルのものとしては、これが「最新版」のようではあります。）。

ただ、律子さんが実務において米国担保法（Secured Transactions)について調査する場合、「餅は餅屋」で現地（米国）の法律家に委託するしかないのですから、当該書籍の内容についても「最新」である必要はなく、「全体像・基礎理論・基礎知識」さえ理解できればOK、と感じませんか？

信託法（Trusts）は、日本の司法試験科目にはありませんが、日本においても、高齢化社会の進展に伴い、近時、様々な書籍が出版されているところです。

１点目は、”Uniform Commercial Code”（UCC）、即ち「米国統一商法典」に関する書籍です。

日本法について学んでいることを前提に、折角ですので英語学習も兼ねるとすると、一般的な法律・英語学習と同じで良いでしょう。

「読む」観点では、例えば、（１）理解しつつ「通読」した上、（２）一度「音読」する。その上で、（３）日本法と比較しつつ「精読」する等です。その際、「書く」際に使える「表現を学ぶ」等もできるはずです。

なお、音読は「聞く・話す」のトレーニングにもなります。ただ、よりストレートに「聞く・話す」のトレーニングに使える素材については、別途ご紹介をしたいと考えています。

速やかに学習を今始めた方と、そうでない方と、例えば３年後には相当大きな差が付くでしょう。
日本法において「比較的学習が進んでいる一科目」についてだけでも、学習してみてはいかがでしょう。
本格的に学習するか否かは、その後で考えれば良いでしょう。

そもそも米国法に関しても、他の外国法同様、「餅は餅屋」（実務上必要があれば、現地の法律家に確認する必要あり）です。したがって、我々の学習の主眼は、「詳細な知識」獲得ではなく。逆に言えば、書籍自体は、判例変更・法改正等に関わらず、場合により１０年前後は使用できるはずです。

まずは一歩進むことから始めてみましょう。